Theres ve Kenneth tatilde ilk tanıştıklarında henüz çok gençtirler. Aşık olurlar ama birbirlerini kaybetmelerine engel olamazlar. Otuz yıl sonra, başka bir ülkede başka bir çift: Ariane, kocası David'i artık sevmediği için terk eder. İkisinin de izlediği yollar onları Kenneth ve Theres'e götürüyor.