Unsolved Mysteries 5. Sezon 2. Bölüm, "Lady in the Lake" adlı bölümde, dört farklı kadının gözünden anlatılan gizemli bir olay ele alınıyor. İzleyiciler, bir gölde kaybolan genç bir kadının hikayesine odaklanarak, olayın çözülmesi için ipuçlarını takip ediyor. Olayın ardındaki sırların aydınlatılması için gerilim dolu anlar yaşanıyor.