Unit One 3. Sezon 8. Bölümde, ekip, gizemli bir şekilde ölen bir genç kızın ölümünü araştırırken, olayın ardındaki karmaşık ilişkileri ve sırları ortaya çıkarmak için ellerinden geleni yapıyor. Ekip, olayın perde arkasındaki gerçeği bulmak için zorlu bir mücadele veriyor.