Unit One 3. Sezon 3. Bölümde, ekip, bir suçlunun izini sürerken bir dizi soygunla karşı karşıya kalır. Özellikle, bu soygunlar arasında bir bağlantı olup olmadığını araştırmak için ellerinden geleni yaparlar. Ekip, zorlu görevleri ve beklenmedik dönemeçleriyle yüzleşirken birlikte çalışarak çözüm bulmaya çalışır.