Unit One 3. Sezon 13. Bölümde, ekip, gizemli bir cinayet vakasını çözmek için harekete geçer. Eski bir askeri üssün yakınlarındaki ormanda bulunan cesetler, olayın karmaşıklığını arttırır. Ekip, olayın ardındaki sırları çözerken beklenmedik gerçeklerle karşılaşır.