Unit One 1. Sezon 8. Bölüm, konuştukları bir şarkının sözlerinden yola çıkarak bir cinayetin çözümünü bulmaya çalışan ekibin çabalarını konu alıyor. Ekip, zorlu ipuçları ve labirent gibi karmaşık ilişkilerle karşı karşıya kalırken, olayın ardındaki gerçekleri aydınlatmaya çalışıyor.