Under the Vines'ın 1. sezon 5. bölümünde, Sarah ve James'in evliliklerindeki sorunlar artarken, Ana'nın sırları ortaya çıkmaya başlar. Ayrıca, bağın geleceği konusunda yaşanan belirsizlikler herkesi endişelendirirken, eski anlaşmazlıklar yeniden alevlenir.