The Pitt'in 1. sezon 4. bölümünde, Ana ve Brad'in kavga etmesi üzerine ilişkileri gerilir. Ana'nın eski sevgilisiyle konuşması, Brad'in kıskançlığını artırır. Diğer yanda, Maya'nın işyerinde yaşadığı sorunlar ailesini etkiler.