The Listeners 1. Sezon 2. Bölüm, "Cries of Moonlit Night"de; Echo, yeni bir dinleme cihazı geliştirmeye çalışırken ormanda garip sesler duyar. Iemori ve Narumi de yardıma gelir. Ekip, gizemli sesleri araştırırken karanlık sırlar ve tehlikelerle karşılaşırlar.