The Absent Voice 1. sezonun 4. bölümünde, Cemal'in kaybolan arkadaşı hakkında gizemli ipuçları ortaya çıkar. Cemal, arkadaşının izini sürerken karanlık sırlarla yüzleşmek zorunda kalır. Gerilim dolu bir bölümde, Cemal'in arayışı beklenmedik bir dönüm noktasına ulaşır.