Swingtown'un 1. sezonunun 9. bölümünde, Susan ve Janet, Bruce'un yatırım fikrini tartışırken, Susan'ın eski sevgilisi Roger'ın geri dönüşüyle ilişkileri sınanır. Laurie ve Doug'un ilişkisi ise ciddi bir dönemece girer.