Shetland'in 9. sezonunun 3. bölümünde, Jimmy bir cinayeti çözmek için eski bir davayı yeniden incelemeye alırken, Tosh kendini beklenmedik bir tehlike içinde bulur. Adadan kaçmaya çalışan bir suçluyla mücadele ederken, ekibin birlikte çalışarak soruşturmayı çözmesi gerekmektedir.