Penelope'nin annesi Lydia'nın ziyaretiyle karışan aile ilişkileri, Penelope'nin annelik konusundaki endişelerini arttırır. Eşcinsel kimliğini açıklamak isteyen Elena, ailenin tepkisiyle karşılaşır. Schneider ise annesinden gelen beklenmedik bir teklifle şaşkına döner.