Night Court'un 3. sezonunun 2. bölümünde, Judge Harry, çılgın bir hayvan barınağı vakasıyla uğraşırken, yakalandığı grip nedeniyle mahkemeye gitmekte zorlanır. Diğer yandan, Dan, bir kadın müşteriyle flört etmeye çalışırken zor durumda kalır.