Mistletoe Murders 1. Sezon 4. Bölümde, Noel tatili sırasında şehirde bir dizi cinayet işlenir. Dedektifler, garip bir şekilde kurbanların her birinin üstünde misteltoe bitkisi bulmalarının ardından bu olayları çözmek için harekete geçer. Ancak her adımında daha da karışan ipuçları, soruşturmayı zorlaştırır. Aynı zamanda dedektifler, kendi kişisel hayatlarındaki zorluklarla da mücadele etmek zorunda kalır.