Mecha-Ude'nin heyecan dolu 5. bölümünde, Hikaru'nun sıradışı robot kolu ile kazandığı güçleri kullanarak, düşmanlarına karşı mücadelesi hız kesmeden devam eder. Hikaru'nun, Yoyogi Park'taki büyük savaşta kazandığı zafer, onu bir adım daha ileriye taşırken, yeni güçlerin de kapılarını aralıyor.