Loner Life in Another World'un 1. sezonunun 9. bölümünde, Rudeus yeni bir maceraya adım atar ve yeni bir büyücü grubuna katılır. Yolculuk sırasında güçlerini keşfeder ve yeni dünyasında farklı insanlarla tanışır. Bu bölüm, Rudeus'un dış dünya ile olan etkileşimini ve gelişimini ele alır.