Into the Heat'in 1. sezonunun 25. bölümünde, ekip, tehlikeli bir yangının ortasında kalmıştır. Ekip, cesurca yangını söndürmeye çalışırken, aralarında gerginlikler ve kişisel çatışmalar ortaya çıkar. Hem fiziksel hem de duygusal olarak zorlu bir mücadele veren karakterler, birlikte çalışarak yangını kontrol altına almaya çalışırlar.