Hard North 1. Sezon 4. Bölüm, Kaan'ın hırslı planlarıyla tetiklenen olaylarla dolu. Efe'nin beklenmedik hamlesi herkesi şaşırtırken, Ali'nin geçmişiyle yüzleşmesi zor olacak. Ekip, artan tehlikelerle başa çıkmak için bir araya gelir.