Hard North'un 1. Sezon 3. Bölümünde, İstanbul'un karanlık sokaklarında uyuşturucu kaçakçılarıyla verilen amansız mücadele devam ederken, Timur'un geçmişiyle ilgili sırlar yavaş yavaş gün yüzüne çıkmaya başlar. Ekip, yeni bir düşmanla karşı karşıya gelirken, aralarındaki güven ilişkileri sınanmaya başlar.