C.H.U.E.C.O.'nun 2. sezonunun 9. bölümünde, ekip, Yavuz'un eski arkadaşı olan bir hırsızın peşine düşer. Hırsızlık olaylarıyla ilgili ipuçlarını takip ederken, beklenmedik bir sürprizle karşılaşırlar. Ekip, zekice planlar yaparak hırsızı yakalamak için bir kez daha harekete geçer.