C.H.U.E.C.O. 2. sezon 11. bölümde, ekip, bir dizi soyguna karışan gizemli bir kadının izini sürerken karmaşık olaylarla karşılaşır. Bu sırada, ekibin içinde de güven sorunları artmaya başlar ve işler karışmaya başlar.