Changing Ends'in 1. sezon 6. bölümünde, Ana ve Alex'in ilişkisindeki karmaşa doruk noktasına ulaşır. Geçmişte yaşanan olaylar yüzünden çıkan tartışma, ikisinin ilişkisini sınama noktasına getirir. Bu bölümde ilişkilerinin geleceği belirsizliğe sürüklenirken, ikisi de hayatlarında önemli kararlar vermek zorunda kalırlar.