Before'da 1. sezonun 3. bölümünde, birbirlerine yabancılarla iyi birer insanmış gibi davranmaları gereken bir partide Max ve Emily'nin başına gelenler anlatılıyor. İkilinin yanlışlıkla buldukları bir oda, onları istemedikleri bir durumun içine sokar.